Spreuken 25:6

SVPraal niet voor het aangezicht des konings, en sta niet in de plaats der groten;
WLCאַל־תִּתְהַדַּ֥ר לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וּבִמְקֹ֥ום גְּ֝דֹלִ֗ים אַֽל־תַּעֲמֹֽד׃
Trans.’al-tiṯəhadar lifənê-meleḵə ûḇiməqwōm gəḏōlîm ’al-ta‘ămōḏ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Praal niet voor het aangezicht des konings, en sta niet in de plaats der groten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תִּתְהַדַּ֥ר

Praal

לִ

-

פְנֵי־

niet voor het aangezicht

מֶ֑לֶךְ

des konings

וּ

-

בִ

-

מְק֥וֹם

niet in de plaats

גְּ֝דֹלִ֗ים

der groten

אַֽל־

-

תַּעֲמֹֽד

en sta


Praal niet voor het aangezicht des konings, en sta niet in de plaats der groten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!